Pereiti prie turinio
Translate.lt
  • Vertėjas
  • Apie mus

Kategorija: Žodynai ir kalbos ištekliai

Vertimai 183Techniniai ir profesiniai vertimai 101Kalbos 90Praktiniai patarimai 60Verslas ir darbas 42Specialūs atvejai 32Socialinė medija ir komunikacija 12Istorija ir ateitis 12Kalbų mokymasis 9Žodynai ir kalbos ištekliai 6Automatiniai vertėjai 2
Kalbos

Lietuvių kalba ir sanskritas: kokie žodžiai ir gramatikos bruožai išliko beveik nepakitę tūkstančius metų

Įsivaizduokite, kad prieš 3000 metų lietuvis sutiktų Indijos žynį ir pasakytų jam „sūnus“, „dievas“ ar „dūmai“. Lietuviškai žynys nesuprastų, bet garsai jam pasirodytų girdėti: senovės Indijos…

2026-10-213 min. skaitymo

Kalbos

Paauglys sako „sus“ ar „kringe“: ką tai reiškia ir kaip atsakyti neatrodant juokingai

2026-10-203 min. skaitymo

Kalbos

„Vahuja“ skamba linksmai, bet yra rusiško mato vedinys: ką žodis reiškia iš tikrųjų

2026-10-203 min. skaitymo

Kalbos

Vėlinės ir Ilgės: senas žodis, slepiantis ilgesį arba ilgėjančias rudens naktis

Jei lapkričio pradžioje važiuojate į kapines, greičiausiai sakote, kad einate per Vėlines. Tačiau senuose tekstuose ta pati šventė vadinama ir Ilgėmis. Šie…

2026-10-193 min. skaitymo

Kalbos

Kas yra „sierčėkā“, „žekė“ ir „koisis“? 15 žemaitiškų žodžių, kurių nesupras likusi Lietuva

Svečias iš Kauno ar Vilniaus Žemaitijoje kartais jaučiasi lyg svetimoje šalyje. Šeimininkė prie stalo ragina „ėsk“, kaimynas dėkoja „diekou“, o močiutė prašo…

2026-10-194 min. skaitymo

Automatiniai vertėjai

Kaip kalbų barjerai keičia tai, kaip šiandien skaitome pasaulio naujienas?

Dar prieš keliolika metų žmogaus informacinė erdvė daugiausia apsiribodavo jo gimtąja kalba. Lietuvoje skaitydavome lietuviškus laikraščius, žiūrėdavome vietos televiziją, o informacija iš…

2026-09-173 min. skaitymo

Translate.lt

Nemokamas automatinis teksto vertimas į daugiau nei 60 kalbų ir tinklaraštis apie vertimą, kalbas bei jų mokymąsi.

Vertėjas

  • Lietuvių–anglų vertėjas
  • Anglų–lietuvių vertėjas
  • Lietuvių–rusų vertėjas
  • Lietuvių–vokiečių vertėjas
  • Lietuvių–lenkų vertėjas

Tinklaraštis

  • Vertimai
  • Techniniai ir profesiniai vertimai
  • Kalbos
  • Praktiniai patarimai
  • Verslas ir darbas

Apie

  • Apie mus

Bendradarbiavimas ir reklama:
info@translate.lt

© 2026 Translate.lt Sukurta Lietuvoje