Specialūs atvejai – Vertejas Translate.lt

5 min read 0

Hebrajų-lietuvių vertėjas: religinių tekstų vertimo subtilybės

Hebrajų kalba – tai ne tik viena seniausių pasaulyje kalbų, bet ir raktinis elementas norint […]

6 min read 0

Krizinės situacijos ateina netikėtai ir dažnai reikalauja greito reagavimo. Kai kalba eina apie tarptautinę pagalbą, […]

7 min read 0

Teisės sistema – tai sudėtingas mechanizmas, kuriame kiekvienas žodis turi svarbą. O kai kalbama apie […]

6 min read 0

Vestuvės – vienas svarbiausių gyvenimo momentų, kuomet du žmonės iš skirtingų kultūrų ar kalbų nusprendžia […]

5 min read 0

Estų ir lietuvių kalbos – tai dvi Baltijos regiono kalbos, kurios, nors ir geografiškai artimos, […]

5 min read 0

Žaidimų lokalizacija – tai ne paprastas tekstų vertimas iš vienos kalbos į kitą. Tai sudėtingas […]

6 min read 0

Armėnų kalba – viena seniausių pasaulyje raštu užfiksuotų kalbų, turinti daugiau nei pusantro tūkstančio metų […]

6 min read 0

Arabų kalba – viena seniausių ir turtingiausių pasaulio kalbų, kuria šiandien kalba daugiau nei 400 […]

6 min read 0

Kalbėdami apie vertimą, dažnai galvojame tik apie tekstų perkėlimą iš vienos kalbos į kitą. Tačiau […]

6 min read 0

Kas iš mūsų nėra susidūręs su situacija, kai bandydami paaiškinti užsienio draugui kokią nors lietuvišką […]